TeFiliN (phylactères)
Les « TeFiLiN » sont les accessoires de la prière (« TeFiLa ») : il s'agit de deux cubes de cuir noir contenant des bandes de parchemin sur lesquelles sont écrits les versets d'Ex XIII, 1-10 &...
View ArticleTSiTSiT (franges)
Ce sont les franges (prescrites en Nb XV, 37-41) qui prolongent les quatre coins de tout vêtement carré, comme un symbole de l'ensemble des mitsvot à accomplir (toutes proportions gardées, les TSiTSiT...
View ArticleTaliT (châle de prière)
Le TaLiT, châle blanc rectangulaire qui doit recouvrir le corps à partir des épaules, ne vaut comme vêtement du prière que par les TSiTSiT qui le terminent aux quatre coins (la bénédiction prononcée au...
View ArticleAMeN
Un des plus petits mots hébreux, passé dans toutes les liturgies chrétiennes au point qu'on pourrait le croire grec ou latin... Étymologiquement, AMeN vient d'une racine qui connote la durée et...
View ArticleMessie
De l'hébreu « MaSHlaH » (oint), traduit en grec par « kristos ». Dans le TaNaKh, est « MaSHlaH » celui sur qui D. prescrit de verser l'huile d'onction : le roi et le prêtre, investis d'une fonction de...
View ArticleTemps messianiques
Dans la pensée juive, l'ère messianique fait encore partie de !'Histoire, elle n'est ni son terme, ni son au-delà : elle est « de ce monde », parachèvement du projet de D. d'un monde de paix et de...
View ArticleMessianisme (2)
Le messianisme est liéà la notion juive du progrès : l'Histoire a un sens, elle correspond à un projet. « Au commencement » conduit vers un aboutissement, la Création étant bonne... mais inachevée. Le...
View ArticleApocalypse
Transcrit du grec « apocalypsis » (révélation), le mot n'a pas originellement le sens qu'on lui donne couramment de « catastrophe annoncée » ! Il s'agit d'un dévoilement perçu dans l'inspiration ou la...
View ArticleGoy/Gentil
Étymologiquement : « peuple, nation ». Dans le Pentateuque, le mot « goy » (pl. goyim) ou son synonyme « am » nomment n'importe quel peuple - y compris Israël : « Tu seras le père d'une multitude de...
View ArticleMidrach
Étym. « recherche, enquête, étude approfondie ». Inauguré par Esdras et appliqué au texte biblique, le midrach est une technique d'exégèse qui vise à le commenter ou à l'interpréter, pour en dégager le...
View ArticleRévélation
Le substantif français « révélation » n'a pas d'équivalent en hébreu biblique, mais se trouve dans le Talmud. La racine du verbe hébreu que nous traduisons par « révéler » peut également signifier «...
View ArticleKabbale
Littéralement : « réception » (de la Révélation) et, par extension « tradition ». Dans le Talmud, le mot désigne les textes bibliques qui ne font pas partie du Pentateuque. A partir du XIIIe siècle,...
View ArticleFoi
En hébreu, le verbe croire se rattache à une racine hébraïque qui exprime la solidité, la stabilité (la même racine que celle de AMeN) et, parlant de D., la fidélité et la vérité (Isaïe parle même du «...
View ArticlePéché
Les racines des trois termes les plus fréquents pour désigner le péché sont : HeT : « rater la cible » (le contraire de la racine ToRaH « viser juste »), peut se traduire par « acte manqué» et désigne...
View ArticlePéché originel
Le Judaïsme ignore la notion de péché originel (c'est Augustin qui l'a systématisée au IV• siècle). L'histoire d'Adam et Eve, dans la perspective juive, est une préfiguration de la vie humaine : la...
View ArticleConfession
La reconnaissance par l'homme de ses péchés, accompagnée de la décision de ne plus fauter, constitue l'essence du repentir* et le préalable à la demande de pardon (comment pardonner à qui n'a pas...
View ArticleRepentir
En hébreu TeCHouVa, d'une racine signifiant « retour », « réponse » et qui peut s'appliquer à D. (Gen. VI, 6, 1 Sam. XV, 11, Jér. XXVI, 13). Appliquéà l'individu ou à la communauté, le mot signifie à...
View ArticleRoi
La nomination d'un roi qui gouverne Israël est prévue par la loi mosaïque (Dt XVII, 14-15). Cette éventualité, consécutive à la conquête du pays, est déterminée par le consensus du peuple. L'histoire...
View ArticleRoyaume/ Règne/ Royauté
MaLKHouT : un seul mot en hébreu biblique sert à désigner le champ d'exercice du pouvoir (royaume), la dignité (royauté), et l'exercice effectif du pouvoir (règne). Dans la perspective du monothéisme...
View ArticlePère
Dans la Bible, nom donné au géniteur, voire aux ancêtres communs d'un groupe. Nom également de ceux qui détiennent l'autorité (chefs de corps de métier, prophètes ayant des disciples, etc.). A l'époque...
View Article